Old Testament readings use the Septuagint , the Scripture the apostles quoted. Masoretic numbering shown for reference.Learn why
KJV

1 Maccabees 4:2

To the end he might rush in upon the camp of the Jews, and smite them suddenly. And the men of the fortress were his guides.

Parallel Translations

LXXView canonical →
to the end he might rush in upon the camp of the Jews, and smite them suddenly. And the men of the fortress were his guides.
Brenton's Septuagint Translation
LXX2012View canonical →
To the end he might rush in upon the camp of the Jews, and strike them suddenly. And the men of the fortress were his guides.
Septuagint in American English (2012)
WEBView canonical →
that it might fall upon the army of the Jews and strike them suddenly. The men of the citadel were his guides.
World English Bible