the blessings of thy father and thy mother—it has prevailed above the blessing of the lasting mountains, and beyond the blessings of the everlasting hills; they shall be upon the head of Joseph, and upon the head of the brothers of whom he took the lead.
KJV
Genesis 49:26
The blessings of thy father have prevailed above the blessings of my progenitors unto the utmost bound of the everlasting hills: they shall be on the head of Joseph, and on the crown of the head of him that was separate from his brethren.
Parallel Translations
the blessings of your father and your mother—it has prevailed above the blessing of the lasting mountains, and beyond the blessings of the everlasting hills; they shall be upon the head of Joseph, and upon the head of the brothers of whom he took the lead.
The blessings of your father have prevailed above the blessings of my ancestors, above the boundaries of the ancient hills. They will be on the head of Joseph, on the crown of the head of him who is separated from his brothers.
Cross References
Deuteronomy 33:15–16Habakkuk 3:6Psalms 89:36Genesis 37:28Genesis 27:39–40Genesis 27:27–29Genesis 28:3–4Jonah 2:6Ezekiel 37:25–26Isaiah 54:10Psalms 105:17–22Psalms 132:18Isaiah 66:5Numbers 6:2Acts 7:9
Cross references via openbible.info (CC-BY)