Must ye always rejoice, and go into my holy places continually, as they that keep a feast? and must ye go with a pipe, as those that rejoice, into the mountain of the Lord, to the God of Israel?
KJV
Isaiah 30:29
Ye shall have a song, as in the night when a holy solemnity is kept; and gladness of heart, as when one goeth with a pipe to come into the mountain of the Lord, to the mighty One of Israel.
Parallel Translations
Must you⌃ always rejoice, and go into my holy places continually, as they that keep a feast? and must you⌃ go with a pipe, as those that rejoice, into the mountain of the Lord, to the God of Israel?
You will have a song, as in the night when a holy feast is kept, and gladness of heart, as when one goes with a flute to come to Yahweh’s mountain, to Israel’s Rock.
Cross References
Psalms 42:4Psalms 95:1–2Exodus 15:1–21Deuteronomy 32:4Matthew 26:30Revelation 15:3Isaiah 26:4Isaiah 2:3Psalms 81:1–4Deuteronomy 16:6Psalms 18:31Psalms 32:7Deuteronomy 32:311 Chronicles 13:7–8Leviticus 23:32
Cross references via openbible.info (CC-BY)