thine adultery also, and thy neighing, and the looseness of thy fornication: on the hills and in the fields I have seen thine abominations. Woe to thee, O Jerusalem, for thou hast not been purified so as to follow me; how long yet [shall it be]?
KJV
Jeremiah 13:27
I have seen thine adulteries, and thy neighings, the lewdness of thy whoredom, and thine abominations on the hills in the fields. Woe unto thee, O Jerusalem! wilt thou not be made clean? when shall it once be?
Parallel Translations
your adultery also, and your neighing, and the looseness of your fornication: on the hills and in the fields I have seen your abominations. Woe to you, O Jerusalem, for you have not been purified so as to follow me; how long yet [shall it be]?
I have seen your abominations, even your adulteries and your neighing, the lewdness of your prostitution, on the hills in the field. Woe to you, Jerusalem! You will not be made clean. How long will it yet be?”
Cross References
Ezekiel 6:13Hosea 8:5Ezekiel 24:13Isaiah 65:7Ezekiel 36:37James 4:4Hosea 4:22 Corinthians 12:21Jeremiah 2:20–24Jeremiah 5:7–82 Corinthians 7:1Proverbs 1:22Hosea 1:2Psalms 94:4Ezekiel 24:6
Cross references via openbible.info (CC-BY)