Old Testament readings use the Septuagint , the Scripture the apostles quoted. Masoretic numbering shown for reference.Learn why
LXX

1 Maccabees 12:44

Unto Jonathan also he said, Why hast thou put all this people to so great trouble, seeing there is no war betwixt us?

Parallel Translations

LXX2012View canonical →
To Jonathan also he said, Why have you brought all this people to so great trouble, seeing there is no war between us?
Septuagint in American English (2012)
KJVView canonical →
Unto Jonathan also he said, Why hast thou brought all this people to so great trouble, seeing there is no war betwixt us?
King James Version
WEBView canonical →
He said to Jonathan, “Why have you put all these people to so much trouble, seeing there is no war between us?
World English Bible
Full Chapter 12Compare Translations