And [if] a man shall rise up persecuting you and seeking your life, yet shall the life of my lord be bound up in the bundle of life with the Lord God, and you shall whirl the life of your enemies [as] in the midst of a sling.
LXX
1 Samuel 25:29
And [if] a man shall rise up persecuting thee and seeking thy life, yet shall the life of my lord be bound up in the bundle of life with the Lord God, and thou shalt whirl the life of thine enemies [as] in the midst of a sling.
Parallel Translations
Yet a man is risen to pursue thee, and to seek thy soul: but the soul of my lord shall be bound in the bundle of life with the Lord thy God; and the souls of thine enemies, them shall he sling out, as out of the middle of a sling.
Though men may rise up to pursue you and to seek your soul, yet the soul of my lord will be bound in the bundle of life with Yahweh your God. He will sling out the souls of your enemies as from a sling’s pocket.
Cross References
John 17:21Matthew 10:29–30Malachi 3:17Jeremiah 10:18Psalms 116:15John 17:23Psalms 66:91 Samuel 2:91 Peter 1:5Colossians 3:3–4Deuteronomy 33:29John 10:27–30Genesis 15:1John 14:19
Cross references via openbible.info (CC-BY)