And the ceilings of the temple shall howl in that day, says the Lord God: [there shall be] many a fallen one in every place; I will bring silence upon [them].
LXX
Amos 8:3
And the ceilings of the temple shall howl in that day, saith the Lord God: [there shall be] many a fallen one in every place; I will bring silence upon [them].
Parallel Translations
And the songs of the temple shall be howlings in that day, saith the Lord God: there shall be many dead bodies in every place; they shall cast them forth with silence.
The songs of the temple will be wailing in that day,” says the Lord Yahweh. “The dead bodies will be many. In every place they will throw them out with silence.
Cross References
Amos 5:23Amos 6:9–10Jeremiah 9:21–22Amos 5:16Leviticus 10:3Joel 1:11Joel 1:5Nahum 3:3Zechariah 11:1–3Jeremiah 22:18Hosea 10:5–6Isaiah 37:36Psalms 39:9Joel 1:13Amos 4:10
Cross references via openbible.info (CC-BY)