Why should I make a covenant with your daughter, says the Lord, while you do all these things, the works of a harlot? and you have gone a-whoring in a threefold degree with your daughters.
LXX
Ezekiel 16:30
Why should I make a covenant with thy daughter, saith the Lord, while thou doest all these things, the works of a harlot? and thou hast gone a-whoring in a threefold degree with thy daughters.
Parallel Translations
How weak is thine heart, saith the Lord God, seeing thou doest all these things, the work of an imperious whorish woman;
“‘“How weak is your heart,” says the Lord Yahweh, “since you do all these things, the work of an impudent prostitute;
Cross References
Jeremiah 3:3Isaiah 1:3Proverbs 9:13Isaiah 3:9Jeremiah 4:22Proverbs 7:21Jeremiah 2:12–13Proverbs 7:11–13Judges 16:15–16Revelation 17:1–6
Cross references via openbible.info (CC-BY)