Your mother was as a vine and as a blossom on a pomegranate tree, planted by water: her fruit and her shoot abounded by reason of much water.
LXX
Ezekiel 19:10
Thy mother was as a vine and as a blossom on a pomegranate tree, planted by water: her fruit and her shoots abounded by reason of much water.
Parallel Translations
Thy mother is like a vine in thy blood, planted by the waters: she was fruitful and full of branches by reason of many waters.
“‘Your mother was like a vine in your blood, planted by the waters. It was fruitful and full of branches by reason of many waters.
Cross References
Psalms 80:8–11Deuteronomy 8:7Matthew 21:33–41Numbers 24:6–7Ezekiel 19:2Psalms 89:25–29Deuteronomy 8:9Ezekiel 15:2–8Hosea 2:2Ezekiel 17:6Hosea 2:5Isaiah 5:1–4
Cross references via openbible.info (CC-BY)