While you are seeing vain [visions], and while you are prophesying falsehoods, to bring yourself upon the necks of ungodly transgressors, the day is come, [even] an end, in a season of iniquity.
LXX
Ezekiel 21:29
Therefore thus saith the Lord, Because ye have caused your iniquities to be remembered, in the discovery of your wickedness, so that your sins should be seen, in all your wickedness and in your [evil] practices; because ye have caused remembrance [of them], in these shall ye be taken.
Parallel Translations
Whiles they see vanity unto thee, whiles they divine a lie unto thee, to bring thee upon the necks of them that are slain, of the wicked, whose day is come, when their iniquity shall have an end.
while they see for you false visions, while they divine lies to you, to lay you on the necks of the wicked who are deadly wounded, whose day has come in the time of the iniquity of the end.
Cross References
Ezekiel 21:25Ezekiel 22:28Jeremiah 27:9Psalms 37:13Ezekiel 13:10Isaiah 47:13Ezekiel 35:5Job 18:20Ezekiel 12:24Lamentations 2:14Ezekiel 13:6Ezekiel 13:23Isaiah 44:25
Cross references via openbible.info (CC-BY)