And I will bring upon you my jealousy, and they shall deal with you in great wrath: they shall take away your nose and your ears; and shall cast down your remnant with the sword: they shall take your sons and your daughters; and your remnant fire shall devour.
LXX
Ezekiel 23:25
And I will bring upon thee my jealousy, and they shall deal with thee in great wrath: they shall take away thy nose and thine ears; and shall cast down thy remnant with the sword: they shall take thy sons and thy daughters; and thy remnant fire shall devour.
Parallel Translations
And I will set my jealousy against thee, and they shall deal furiously with thee: they shall take away thy nose and thine ears; and thy remnant shall fall by the sword: they shall take thy sons and thy daughters; and thy residue shall be devoured by the fire.
I will set my jealousy against you, and they will deal with you in fury. They will take away your nose and your ears. Your remnant will fall by the sword. They will take your sons and your daughters; and the rest of you will be devoured by the fire.
Cross References
Ezekiel 23:47Hosea 2:4–5Ezekiel 5:13Ezekiel 16:38–42Exodus 34:14Ezekiel 8:1–18Ezekiel 20:47–48Ezekiel 15:6–7Deuteronomy 32:21–22Zephaniah 1:18Deuteronomy 29:20Proverbs 6:34Revelation 18:8Ezekiel 22:18–22Song of Solomon 8:6
Cross references via openbible.info (CC-BY)