then the Lord spoke to Esaias the son of Amos, saying, Go and take the sackcloth off your loins, and loose your sandals from off your feet, and do thus, going naked and barefoot.
LXX
Isaiah 20:2
then the Lord spoke to Esaias the son of Amos, saying, Go and take the sackcloth off thy loins, and loose thy sandals from off thy feet, and do thus, going naked and barefoot.
Parallel Translations
At the same time spake the Lord by Isaiah the son of Amoz, saying, Go and loose the sackcloth from off thy loins, and put off thy shoe from thy foot. And he did so, walking naked and barefoot.
at that time Yahweh spoke by Isaiah the son of Amoz, saying, “Go, and loosen the sackcloth from off your waist, and take your sandals from off your feet.” He did so, walking naked and barefoot.
Cross References
1 Samuel 19:24Micah 1:8Matthew 3:4Ezekiel 24:23Zechariah 13:4Ezekiel 24:17Isaiah 13:1Micah 1:11Ezekiel 4:5Exodus 3:5Joshua 5:15Matthew 16:24Job 1:20–212 Kings 1:8Jeremiah 13:1–11
Cross references via openbible.info (CC-BY)