shall the mountains depart, nor shall your hills be removed: so neither shall my mercy fail you, nor shall the covenant of your peace be at all removed: for the Lord [who is] gracious to you has spoken [it].
LXX
Isaiah 54:10
shall the mountains depart, nor shall thy hills be removed: so neither shall my mercy fail thee, nor shall the covenant of thy peace be at all removed: for the Lord [who is] gracious to thee has spoken [it].
Parallel Translations
For the mountains shall depart, and the hills be removed; but my kindness shall not depart from thee, neither shall the covenant of my peace be removed, saith the Lord that hath mercy on thee.
For the mountains may depart, and the hills be removed, but my loving kindness will not depart from you, and my covenant of peace will not be removed,” says Yahweh who has mercy on you.
Cross References
Psalms 89:33–34Psalms 46:2Ephesians 2:4–5Matthew 24:35Romans 11:29Isaiah 55:3Isaiah 51:6–7Malachi 2:5Isaiah 54:8Hebrews 13:20–21Isaiah 49:10Titus 3:52 Samuel 23:5Hebrews 8:6–13Matthew 5:18
Cross references via openbible.info (CC-BY)