You have planted them, and they have taken root; they have begotten children, and become fruitful; you are near to their mouth, and far from their reins.
LXX
Jeremiah 12:2
Thou hast planted them, and they have taken root; they have begotten children, and become fruitful; thou art near to their mouth, and far from their reins.
Parallel Translations
Thou hast planted them, yea, they have taken root: they grow, yea, they bring forth fruit: thou art near in their mouth, and far from their reins.
You have planted them. Yes, they have taken root. They grow. Yes, they produce fruit. You are near in their mouth, and far from their heart.
Cross References
Isaiah 29:13Titus 1:16Matthew 15:8Jeremiah 11:17Ezekiel 17:5–10Ezekiel 33:31Jeremiah 45:4Mark 7:6Ezekiel 19:10–13Jeremiah 3:10
Cross references via openbible.info (CC-BY)