And Dalida said to Sampson, How say you, I love you, when your heart is not with me? this third time you have deceived me, and have not told me wherein [is] your great strength.
LXX
Judges 16:15
And Dalida said to Sampson, How sayest thou, I love thee, when thy heart is not with me? this third time thou hast deceived me, and hast not told me wherein [is] thy great strength.
Parallel Translations
And she said unto him, How canst thou say, I love thee, when thine heart is not with me? thou hast mocked me these three times, and hast not told me wherein thy great strength lieth.
She said to him, “How can you say, ‘I love you,’ when your heart is not with me? You have mocked me these three times, and have not told me where your great strength lies.”
Cross References
Judges 14:16Proverbs 23:261 John 2:15–16John 15:10John 14:15Song of Solomon 8:6–7Proverbs 5:3–142 Corinthians 5:14–15Proverbs 2:161 Samuel 15:13–14John 14:21–242 Samuel 16:171 John 5:3Genesis 29:20Deuteronomy 6:5
Cross references via openbible.info (CC-BY)