And an angel of the Lord went up from Galgal to the [place of] weeping, and to Baethel, and to the house of Israel, and said to them, Thus says the Lord, I brought you up out of Egypt, and I brought you into the land which I swore to your fathers; and I said, I will never break my covenant that I have made with you.
LXX
Judges 2:1
And an angel of the Lord went up from Galgal to the [place of] weeping, and to Bæthel, and to the house of Israel, and said to them, Thus says the Lord, I brought you up out of Egypt, and I brought you into the land which I sware to your fathers; and I said, I will never break my covenant that I have made with you.
Parallel Translations
And an angel of the Lord came up from Gilgal to Bochim, and said, I made you to go up out of Egypt, and have brought you unto the land which I sware unto your fathers; and I said, I will never break my covenant with you.
Yahweh’s angel came up from Gilgal to Bochim. He said, “I brought you out of Egypt, and have brought you to the land which I swore to give your fathers. I said, ‘I will never break my covenant with you.
Cross References
Exodus 20:2Leviticus 26:42Exodus 23:20Genesis 17:7–8Psalms 105:44–45Acts 7:30–33Exodus 14:14Exodus 14:19Genesis 12:7Genesis 16:13Jeremiah 33:20–21Genesis 22:16–17Genesis 22:11–12Judges 13:3Zechariah 3:1–2
Cross references via openbible.info (CC-BY)