And now [I charge you] before the whole assembly of the Lord, and in the audience of our God, keep and seek all the commandments of the Lord our God, that ye may inherit the good land, and leave it for your sons to inherit after you for ever.
LXX2012
1 Chronicles 28:8
And now [I charge you] before the whole assembly of the Lord, and in the audience of our God, keep and seek all the commandments of the Lord our God, that you⌃ may inherit the good land, and leave it for your sons to inherit after you for ever.
Parallel Translations
Now therefore in the sight of all Israel the congregation of the Lord, and in the audience of our God, keep and seek for all the commandments of the Lord your God: that ye may possess this good land, and leave it for an inheritance for your children after you for ever.
Now therefore, in the sight of all Israel, Yahweh’s assembly, and in the audience of our God, observe and seek out all the commandments of Yahweh your God, that you may possess this good land, and leave it for an inheritance to your children after you forever.
Cross References
Deuteronomy 4:1Proverbs 13:22Deuteronomy 5:32–6:3Proverbs 2:1–5Ezra 9:12Isaiah 34:16Deuteronomy 29:15Hebrews 12:1–2Acts 10:33Philippians 2:15–16Deuteronomy 29:10Deuteronomy 4:26Proverbs 3:1Psalms 119:4Psalms 119:10–11
Cross references via openbible.info (CC-BY)