And they send messengers to the inhabitants of Cariathiarim, saying, The Philistines have brought back the ark of the Lord, go down and take it home to yourselves.
LXX2012
1 Samuel 6:21
And they send messengers to the inhabitants of Cariathiarim, saying, The Philistines have brought back the ark of the Lord, go down and take it home to yourselves.
Parallel Translations
And they sent messengers to the inhabitants of Kirjath–jearim, saying, The Philistines have brought again the ark of the Lord; come ye down, and fetch it up to you.
They sent messengers to the inhabitants of Kiriath Jearim, saying, “The Philistines have brought back Yahweh’s ark. Come down and bring it up to yourselves.”
Cross References
1 Chronicles 13:5–6Joshua 9:17Joshua 18:14Joshua 15:9Judges 18:12Joshua 15:60Jeremiah 7:14Psalms 78:60Jeremiah 7:12
Cross references via openbible.info (CC-BY)