And the woman said, If now the word of my lord the king be gracious,—[well]: for as an angel of God, so [is] my lord the king, to hear good and evil: and the Lord thy God shall be with thee.
LXX2012
2 Samuel 14:17
And the woman said, If now the word of my lord the king be gracious, —[well]: for as an angel of God, so [is] my lord the king, to hear good and evil: and the Lord your God shall be with you.
Parallel Translations
Then thine handmaid said, The word of my lord the king shall now be comfortable: for as an angel of God, so is my lord the king to discern good and bad: therefore the Lord thy God will be with thee.
Then your servant said, ‘Please let the word of my lord the king bring rest; for as an angel of God, so is my lord the king to discern good and bad. May Yahweh, your God, be with you.’”
Cross References
2 Samuel 19:271 Samuel 29:92 Samuel 14:201 Kings 3:9Proverbs 29:5Hebrews 5:141 Corinthians 2:14–15Proverbs 27:21Job 6:301 Kings 3:28
Cross references via openbible.info (CC-BY)