that they may not teach you to do all their abominations, which they did to their gods, and [so] ye should sin before the Lord your God.
LXX2012
Deuteronomy 20:18
that they may not teach you to do all their abominations, which they did to their gods, and [so] you⌃ should sin before the Lord your God.
Parallel Translations
That they teach you not to do after all their abominations, which they have done unto their gods; so should ye sin against the Lord your God.
that they not teach you to follow all their abominations, which they have done for their gods; so would you sin against Yahweh your God.
Cross References
Deuteronomy 12:30–31Exodus 23:33Ephesians 5:11Psalms 106:34–40Deuteronomy 7:4–5Exodus 34:162 Corinthians 6:17Joshua 23:132 Thessalonians 3:141 Corinthians 15:332 Timothy 2:17–18Judges 2:31 Timothy 6:5Deuteronomy 18:19Revelation 18:3–5
Cross references via openbible.info (CC-BY)