And thou shalt remember all the way which the Lord thy God led thee in the wilderness, that he might afflict thee, and try thee, and that the things in thine heart might be made manifest, whether thou wouldest keep his commandments or no.
LXX2012
Deuteronomy 8:2
And you shall remember all the way which the Lord your God led you in the wilderness, that he might afflict you, and try you, and that the things in your heart might be made manifest, whether you would keep his commandments or no.
Parallel Translations
And thou shalt remember all the way which the Lord thy God led thee these forty years in the wilderness, to humble thee, and to prove thee, to know what was in thine heart, whether thou wouldest keep his commandments, or no.
You shall remember all the way which Yahweh your God has led you these forty years in the wilderness, that he might humble you, to test you, to know what was in your heart, whether you would keep his commandments or not.
Cross References
James 1:3Deuteronomy 8:161 Peter 1:7Exodus 16:41 Peter 5:5–6Deuteronomy 2:7Malachi 3:2–3Exodus 15:25James 4:6John 2:252 Chronicles 32:31Deuteronomy 29:5James 4:10Ephesians 2:11–12Proverbs 17:3
Cross references via openbible.info (CC-BY)