Yea, they shall dwell upon it safely, and they shall build houses, and plant vineyards, and dwell securely, when I shall execute judgment on all that have dishonoured them, [even] on those [that are] round about them; and they shall know that I am the Lord their God, and the God of their fathers.
LXX2012
Ezekiel 28:26
Yes, they shall dwell upon it safely, and they shall build houses, and plant vineyards, and dwell securely, when I shall execute judgment on all that have dishonored them, [even] on those [that are] round about them; and they shall know that I am the Lord their God, and the God of their fathers.
Parallel Translations
And they shall dwell safely therein, and shall build houses, and plant vineyards; yea, they shall dwell with confidence, when I have executed judgments upon all those that despise them round about them; and they shall know that I am the Lord their God.
They will dwell in it securely. Yes, they will build houses, plant vineyards, and will dwell securely when I have executed judgments on all those around them who have treated them with contempt. Then they will know that I am Yahweh their God.”’”
Cross References
Ezekiel 28:24Ezekiel 28:22Ezekiel 38:8Amos 9:13–14Jeremiah 32:15Ezekiel 34:25–28Proverbs 14:26Isaiah 17:14Deuteronomy 12:10Zechariah 2:4–5Zephaniah 2:8–9Ezekiel 39:10Hosea 2:18Leviticus 25:18–19Zechariah 1:15
Cross references via openbible.info (CC-BY)