And the trees that are in the field shall yield their fruit, and the earth shall yield her strength, and they shall dwell in the confidence of peace on their land, and they shall know that I am the Lord, when I have broken their yoke; and I will deliver them out of the hand of those that enslaved them.
LXX2012
Ezekiel 34:27
And the trees that are in the field shall yield their fruit, and the earth shall yield her strength, and they shall dwell in the confidence of peace on their land, and they shall know that I am the Lord, when I have broken their yoke; and I will deliver them out of the hand of those that enslaved them.
Parallel Translations
And the tree of the field shall yield her fruit, and the earth shall yield her increase, and they shall be safe in their land, and shall know that I am the Lord, when I have broken the bands of their yoke, and delivered them out of the hand of those that served themselves of them.
The tree of the field will yield its fruit, and the earth will yield its increase, and they will be secure in their land. Then they will know that I am Yahweh, when I have broken the bars of their yoke, and have delivered them out of the hand of those who made slaves of them.
Cross References
Jeremiah 30:8Leviticus 26:13Leviticus 26:4Isaiah 52:2–3Psalms 92:12–14Psalms 85:12John 15:5–8Jeremiah 2:20Isaiah 4:2Ezekiel 39:28Ezekiel 47:12Jeremiah 25:14Ezekiel 33:29Isaiah 61:3Ezekiel 34:10
Cross references via openbible.info (CC-BY)