and thy God shall be with thee continually, and thou shalt be satisfied according as thy soul desires; and thy bones shall be made fat, and shall be as a well-watered garden, and as a fountain [from] which the water has not failed.
LXX2012
Isaiah 58:11
and your God shall be with you continually, and you shall be satisfied according as your soul desires; and your bones shall be made fat, and shall be as a well-watered garden, and as a fountain [from] which the water has not failed.
Parallel Translations
And the Lord shall guide thee continually, and satisfy thy soul in drought, and make fat thy bones: and thou shalt be like a watered garden, and like a spring of water, whose waters fail not.
and Yahweh will guide you continually, satisfy your soul in dry places, and make your bones strong. You will be like a watered garden, and like a spring of water whose waters don’t fail.
Cross References
John 4:14Jeremiah 31:12Psalms 32:8Isaiah 49:10John 16:13Psalms 25:9Proverbs 11:25Song of Solomon 4:15Proverbs 3:8Jeremiah 17:8Psalms 73:24Proverbs 28:25Ezekiel 36:35Psalms 48:14Hosea 13:5
Cross references via openbible.info (CC-BY)