and I sent to you my servants the prophets, sending them early; (but ye hearkened not, and listened not with your ears;) saying,
LXX2012
Jeremiah 25:4
and I sent to you my servants the prophets, sending them early; (but you⌃ listened not, and listened not with your ears;) saying,
Parallel Translations
And the Lord hath sent unto you all his servants the prophets, rising early and sending them; but ye have not hearkened, nor inclined your ear to hear.
Yahweh has sent to you all his servants the prophets, rising up early and sending them (but you have not listened or inclined your ear to hear),
Cross References
Jeremiah 25:3Jeremiah 26:5Jeremiah 17:23Jeremiah 35:14–15Jeremiah 13:10–112 Chronicles 36:15–16Jeremiah 7:24–26Jeremiah 36:31Hebrews 12:25Jeremiah 19:15Zechariah 7:11–12Jeremiah 16:12Jeremiah 22:21Acts 7:51–52Jeremiah 29:19
Cross references via openbible.info (CC-BY)