Nevertheless, know thine iniquity, that thou hast sinned against the Lord thy God, and hast scattered thy ways to strangers under every shady tree, but thou didst not hearken to my voice, saith the Lord.
LXX2012
Jeremiah 3:13
Nevertheless, know your iniquity, that you have sinned against the Lord your God, and have scattered your ways to strangers under every shady tree, but you did not listen to my voice, says the Lord.
Parallel Translations
Only acknowledge thine iniquity, that thou hast transgressed against the Lord thy God, and hast scattered thy ways to the strangers under every green tree, and ye have not obeyed my voice, saith the Lord.
Only acknowledge your iniquity, that you have transgressed against Yahweh your God, and have scattered your ways to the strangers under every green tree, and you have not obeyed my voice,’” says Yahweh.
Cross References
Jeremiah 3:6Jeremiah 2:25Deuteronomy 30:1–3Jeremiah 3:25Deuteronomy 12:2Jeremiah 2:20Luke 15:18–211 John 1:8–10Jeremiah 3:2Ezekiel 16:15Jeremiah 31:18–20Proverbs 28:13Ezekiel 16:24–25Job 33:27–28Leviticus 26:40–42
Cross references via openbible.info (CC-BY)