Old Testament readings use the Septuagint , the Scripture the apostles quoted. Masoretic numbering shown for reference.Learn why
WEB

1 Maccabees 10:55

Ptolemy the king answered, saying, “Happy is the day you returned to the land of your ancestors and sat on the throne of their kingdom.

Parallel Translations

LXXView canonical →
Then Ptolemee the king gave answer, saying, Happy be the day wherein thou didst return into the land of thy fathers, and satest in the throne of their kingdom.
Brenton's Septuagint Translation
LXX2012View canonical →
Then Ptolemee the king gave answer, saying, Happy be the day wherein you did return into the land of your fathers, and sat in the throne of their kingdom.
Septuagint in American English (2012)
KJVView canonical →
Then Ptolemee the king gave answer, saying, Happy be the day wherein thou didst return into the land of thy fathers, and satest in the throne of their kingdom.
King James Version