Old Testament readings use the Septuagint , the Scripture the apostles quoted. Masoretic numbering shown for reference.Learn why
WEB

1 Maccabees 12:25

so he marched away from Jerusalem, and met them in the country of Hamath; for he gave them no opportunity to set foot in his country.

Parallel Translations

LXXView canonical →
he removed from Jerusalem, and met them in the land of Amathis: for he gave them no respite to enter his country.
Brenton's Septuagint Translation
LXX2012View canonical →
He removed from Jerusalem, and met them in the land of Amathis: for he gave them no respite to enter his country.
Septuagint in American English (2012)
KJVView canonical →
He removed from Jerusalem, and met them in the land of Amathis: for he gave them no respite to enter his country.
King James Version
Full Chapter 12Compare Translations