Old Testament readings use the Septuagint , the Scripture the apostles quoted. Masoretic numbering shown for reference.Learn why
WEB

1 Maccabees 13:17

Simon knew that they spoke to him deceitfully, but he sent to get the money and the children, lest perhaps he would arouse great hostility among the people,

Parallel Translations

LXXView canonical →
Hereupon Simon, albeit he perceived that they spake deceitfully unto him, yet sent he the money and the children, lest peradventure he should procure to himself great hatred of the people:
Brenton's Septuagint Translation
LXX2012View canonical →
Hereupon Simon, albeit he perceived that they spoke deceitfully to him yet sent he the money and the children, lest perhaps he should procure to himself great hatred of the people:
Septuagint in American English (2012)
KJVView canonical →
Hereupon Simon, albeit he perceived that they spake deceitfully unto him yet sent he the money and the children, lest peradventure he should procure to himself great hatred of the people:
King James Version