Old Testament readings use the Septuagint , the Scripture the apostles quoted. Masoretic numbering shown for reference.Learn why
WEB

1 Maccabees 5:39

They have hired Arabians to help them, and are encamped beyond the brook, ready to come against you to battle.” So Judas went to meet them.

Parallel Translations

LXXView canonical →
He hath also hired the Arabians to help them, and they have pitched their tents beyond the brook, ready to come and fight against thee. Upon this Judas went to meet them.
Brenton's Septuagint Translation
LXX2012View canonical →
He has also hired the Arabians to help them and they have pitched their tents beyond the brook, ready to come and fight against you. Upon this Judas went to meet them.
Septuagint in American English (2012)
KJVView canonical →
He hath also hired the Arabians to help them and they have pitched their tents beyond the brook, ready to come and fight against thee. Upon this Judas went to meet them.
King James Version