Old Testament readings use the Septuagint , the Scripture the apostles quoted. Masoretic numbering shown for reference.Learn why
WEB

1 Maccabees 9:48

Jonathan and those who were with him leapt into the Jordan, and swam over to the other side. The enemy didn’t pass over the Jordan against them.

Parallel Translations

LXXView canonical →
Then Jonathan and they that were with him leapt into Jordan, and swam over unto the farther bank: howbeit the other passed not over Jordan unto them.
Brenton's Septuagint Translation
LXX2012View canonical →
Then Jonathan and they that were with him leapt into Jordan, and swam over to the other bank: howbeit the other passed not over Jordan to them.
Septuagint in American English (2012)
KJVView canonical →
Then Jonathan and they that were with him leapt into Jordan, and swam over unto the other bank: howbeit the other passed not over Jordan unto them.
King James Version