Old Testament readings use the Septuagint , the Scripture the apostles quoted. Masoretic numbering shown for reference.Learn why
WEB

2 Maccabees 14:33

he stretched out his right hand toward the sanctuary, and swore this oath: “If you won’t deliver up to me Judas as a prisoner, I will level this temple of God even with the ground, break down the altar, and I will erect here a temple to Dionysus for all to see.

Parallel Translations

LXXView canonical →
he stretched out his right hand toward the temple, and made an oath in this manner: If ye will not deliver me Judas as a prisoner, I will lay this temple of God even with the ground, and I will break down the altar, and erect a notable temple unto Bacchus.
Brenton's Septuagint Translation
LXX2012View canonical →
He stretched out his right hand toward the temple, and made an oath in this manner: If you⌃ will not deliver me Judas as a prisoner, I will lay this temple of God even with the ground, and I will break down the altar, and erect a notable temple to Bacchus.
Septuagint in American English (2012)
KJVView canonical →
He stretched out his right hand toward the temple, and made an oath in this manner: If ye will not deliver me Judas as a prisoner, I will lay this temple of God even with the ground, and I will break down the altar, and erect a notable temple unto Bacchus.
King James Version