Old Testament readings use the Septuagint , the Scripture the apostles quoted. Masoretic numbering shown for reference.Learn why
WEB

2 Maccabees 4:8

having promised to the king at an audience three hundred sixty talents of silver, and out of another fund eighty talents.

Parallel Translations

LXXView canonical →
promising unto the king by intercession three hundred and threescore talents of silver, and of another revenue eighty talents:
Brenton's Septuagint Translation
LXX2012View canonical →
Promising to the king by intercession three hundred and threescore talents of silver, and of another revenue eighty talents:
Septuagint in American English (2012)
KJVView canonical →
Promising unto the king by intercession three hundred and threescore talents of silver, and of another revenue eighty talents:
King James Version