And that I am this day a [mere] kinsman [of his], and [as it were] a subject; but these men the sons of Saruia are too hard for me: the Lord reward the evil-doer according to his wickedness.
WEB
2 Samuel 3:39
I am weak today, though anointed king. These men, the sons of Zeruiah are too hard for me. May Yahweh reward the evildoer according to his wickedness.”
Parallel Translations
And that I am this day a [mere] kinsman [of his], and [as it were] a subject; but these men the sons of Saruia are too hard for me: the Lord reward the evil-doer according to his wickedness.
And I am this day weak, though anointed king; and these men the sons of Zeruiah be too hard for me: the Lord shall reward the doer of evil according to his wickedness.
Cross References
Psalms 28:4Psalms 101:8Psalms 62:121 Kings 2:33–34Proverbs 25:51 Kings 2:5–62 Timothy 4:142 Chronicles 19:6–7Romans 13:42 Samuel 19:13Isaiah 7:4Psalms 7:161 Chronicles 22:52 Samuel 19:5–7Psalms 75:10
Cross references via openbible.info (CC-BY)