and [do ye pollute yourselves] with the first-fruits of your gifts, in the offerings wherewith ye pollute yourselves in all your imaginations, until this day; and shall I answer you, O house of Israel? [As] I live, saith the Lord, I will not answer you, neither shall this thing come upon your spirit.
WEB
Ezekiel 20:31
When you offer your gifts, when you make your sons pass through the fire, do you pollute yourselves with all your idols to this day? Should I be inquired of by you, house of Israel? As I live, says the Lord Yahweh, I will not be inquired of by you!
Parallel Translations
and [do you⌃ pollute yourselves] with the first fruits of your gifts, in the offerings wherewith you⌃ pollute yourselves in all your imaginations, until this day; and shall I answer you, O house of Israel? [As] I live, says the Lord, I will not answer you, neither shall this thing come upon your spirit.
For when ye offer your gifts, when ye make your sons to pass through the fire, ye pollute yourselves with all your idols, even unto this day: and shall I be enquired of by you, O house of Israel? As I live, saith the Lord God, I will not be enquired of by you.
Cross References
Jeremiah 7:31Ezekiel 20:26Psalms 106:37–39Proverbs 28:9Ezekiel 16:20Ezekiel 14:3–42 Kings 3:13–14Proverbs 1:27–28James 4:1–3Isaiah 1:15Jeremiah 19:5Job 27:10Zechariah 7:13Jeremiah 14:12Ezekiel 20:3
Cross references via openbible.info (CC-BY)