And it came to pass when he saw her, that he rent his garments, and said, Ah, ah, my daughter, thou hast indeed troubled me, and thou wast the cause of my trouble; and I have opened my mouth against thee to the Lord, and I shall not be able to return from it.
WEB
Judges 11:35
When he saw her, he tore his clothes, and said, “Alas, my daughter! You have brought me very low, and you are one of those who trouble me; for I have opened my mouth to Yahweh, and I can’t go back.”
Parallel Translations
And it came to pass when he saw her, that he tore his garments, and said, Ah, ah, my daughter, you have indeed troubled me, and you were the cause of my trouble; and I have opened my mouth against you to the Lord, and I shall not be able to return from it.
And it came to pass, when he saw her, that he rent his clothes, and said, Alas, my daughter! thou hast brought me very low, and thou art one of them that trouble me: for I have opened my mouth unto the Lord, and I cannot go back.
Cross References
Genesis 42:36–38Matthew 14:7–9Job 1:20Judges 21:1–72 Samuel 13:30–311 Samuel 14:44–45Genesis 37:34–352 Samuel 18:33Numbers 30:2–5Genesis 37:29–30Psalms 15:4Ecclesiastes 5:2–6Acts 23:14Leviticus 27:28–29
Cross references via openbible.info (CC-BY)