But if the owner be with it, he shall not make compensation: but if it be a hired thing, there shall be [a compensation] to him instead of his hire.
KJV
Exodus 22:14
And if a man borrow ought of his neighbour, and it be hurt, or die, the owner thereof being not with it, he shall surely make it good.
Parallel Translations
And if any one borrow [ought] of his neighbor, and it be wounded or die or be carried away, and the owner of it be not with it, he shall make compensation.
“If a man borrows anything of his neighbor’s, and it is injured, or dies, its owner not being with it, he shall surely make restitution.
Cross References
Deuteronomy 23:19–20Leviticus 24:18Luke 6:35Deuteronomy 15:2Exodus 21:34Matthew 5:42Psalms 37:21Exodus 22:11Nehemiah 5:4
Cross references via openbible.info (CC-BY)