And the Lord said to me in the days of Josias the king, Hast thou seen what things the house of Israel has done to me? they have gone on every high mountain, and under every shady tree, and have committed fornication there.
KJV
Jeremiah 3:6
The Lord said also unto me in the days of Josiah the king, Hast thou seen that which backsliding Israel hath done? she is gone up upon every high mountain and under every green tree, and there hath played the harlot.
Parallel Translations
And the Lord said to me in the days of Josias the king, Have you seen what things the house of Israel has done to me? they have gone on every high mountain, and under every shady tree, and have committed fornication there.
Moreover, Yahweh said to me in the days of Josiah the king, “Have you seen that which backsliding Israel has done? She has gone up on every high mountain and under every green tree, and has played the prostitute there.
Cross References
Jeremiah 17:2Isaiah 57:7Jeremiah 7:241 Kings 14:23Ezekiel 16:31Jeremiah 3:8Ezekiel 16:24–25Jeremiah 3:11–14Ezekiel 23:112 Kings 17:7–17Ezekiel 20:28Jeremiah 2:19–20
Cross references via openbible.info (CC-BY)