And I will turn the captivity of my people Israel, and they shall rebuild the ruined cities, and shall inhabit [them]; and they shall plant vineyards, and shall drink the wine from them; and they shall form gardens, and eat the fruit of them.
LXX2012
Amos 9:14
And I will turn the captivity of my people Israel, and they shall rebuild the ruined cities, and shall inhabit [them]; and they shall plant vineyards, and shall drink the wine from them; and they shall form gardens, and eat the fruit of them.
Parallel Translations
And I will bring again the captivity of my people of Israel, and they shall build the waste cities, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and drink the wine thereof; they shall also make gardens, and eat the fruit of them.
I will bring my people Israel back from captivity, and they will rebuild the ruined cities, and inhabit them; and they will plant vineyards, and drink wine from them. They shall also make gardens, and eat their fruit.
Cross References
Isaiah 61:4Jeremiah 30:3Jeremiah 30:18Ezekiel 28:26Jeremiah 31:28Psalms 53:6Isaiah 65:21Ezekiel 37:25–28Jeremiah 31:23Ezekiel 36:33–36Ezekiel 39:25Isaiah 62:8–9Jeremiah 31:38–40Ezekiel 16:53Joel 3:1–2
Cross references via openbible.info (CC-BY)