And thou shalt remember that thou wast a slave in the land of Egypt, and the Lord thy God brought thee out thence with a mighty hand, and a high arm: therefore the Lord appointed thee to keep the sabbath day and to sanctify it.
LXX2012
Deuteronomy 5:15
And you shall remember that you were a slave in the land of Egypt, and the Lord your God brought you out thence with a mighty hand, and a high arm: therefore the Lord appointed you to keep the sabbath day and to sanctify it.
Parallel Translations
And remember that thou wast a servant in the land of Egypt, and that the Lord thy God brought thee out thence through a mighty hand and by a stretched out arm: therefore the Lord thy God commanded thee to keep the sabbath day.
You shall remember that you were a servant in the land of Egypt, and Yahweh your God brought you out of there by a mighty hand and by an outstretched arm. Therefore Yahweh your God commanded you to keep the Sabbath day.
Cross References
Deuteronomy 5:6Deuteronomy 15:15Deuteronomy 16:12Deuteronomy 24:18–22Ephesians 2:11–12Titus 2:14Psalms 116:16Isaiah 63:9Isaiah 51:1–2Deuteronomy 4:34–37Luke 1:74–75
Cross references via openbible.info (CC-BY)