from the day that their fathers went forth out of the land of Egypt, even until this day. And I sent to you all my servants, the prophets, by day and early in the morning: yea, I sent [them],
LXX2012
Jeremiah 7:25
from the day that their fathers went forth out of the land of Egypt, even until this day. And I sent to you all my servants, the prophets, by day and early in the morning: yes, I sent [them],
Parallel Translations
Since the day that your fathers came forth out of the land of Egypt unto this day I have even sent unto you all my servants the prophets, daily rising up early and sending them:
Since the day that your fathers came out of the land of Egypt to this day, I have sent to you all my servants the prophets, daily rising up early and sending them.
Cross References
Jeremiah 25:42 Chronicles 36:15Nehemiah 9:26Ezekiel 2:3Matthew 21:34–36Jeremiah 7:13Luke 20:10–121 Samuel 8:7–8Ezekiel 20:5–32Deuteronomy 9:21–24Deuteronomy 9:7Psalms 106:13–22Nehemiah 9:30Ezekiel 23:2–3Jeremiah 32:30–31
Cross references via openbible.info (CC-BY)