And it shall come to pass that when ye are multiplied and increased upon the land, saith the Lord, in those days they shall say no more, The ark of the covenant of the Holy One of Israel: it shall not come to mind; it shall not be named; neither shall it be visited; nor shall [this] be done any more.
WEB
Jeremiah 3:16
It will come to pass, when you are multiplied and increased in the land in those days,” says Yahweh, “they will no longer say, ‘the ark of Yahweh’s covenant!’ It will not come to mind. They won’t remember it. They won’t miss it, nor will another be made.
Parallel Translations
And it shall come to pass that when you⌃ are multiplied and increased upon the land, says the Lord, in those days they shall say no more, The ark of the covenant of the Holy One of Israel: it shall not come to mind; it shall not be named; neither shall it be visited; nor shall [this] be done any more.
And it shall come to pass, when ye be multiplied and increased in the land, in those days, saith the Lord, they shall say no more, The ark of the covenant of the Lord: neither shall it come to mind: neither shall they remember it; neither shall they visit it; neither shall that be done any more.
Cross References
Amos 9:14–15Ezekiel 37:26Isaiah 65:17Isaiah 66:1–2Zechariah 8:4–5Hosea 1:10–11Jeremiah 31:8Ezekiel 36:8–12Matthew 3:9Isaiah 60:22Zechariah 10:7–9Isaiah 61:4Hebrews 10:19–21Jeremiah 30:19Jeremiah 31:27
Cross references via openbible.info (CC-BY)